{"id":4015,"date":"2026-02-18T16:37:56","date_gmt":"2026-02-18T15:37:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elbro.com\/?p=4015"},"modified":"2026-02-18T16:38:00","modified_gmt":"2026-02-18T15:38:00","slug":"die-digitale-welt-dreht-sich-und-wir-bei-elbro-drehen-uns-mit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elbro.com\/fr\/die-digitale-welt-dreht-sich-und-wir-bei-elbro-drehen-uns-mit\/","title":{"rendered":"Le monde num\u00e9rique tourne - et nous, chez ELBRO, nous tournons avec lui"},"content":{"rendered":"<p>La transformation num\u00e9rique n'est plus un slogan depuis longtemps - c'est une r\u00e9alit\u00e9. Les march\u00e9s s'internationalisent, les besoins des clients se diff\u00e9rencient, les voies d'information s'acc\u00e9l\u00e8rent. Si l'on veut rester pertinent aujourd'hui, il ne suffit pas de suivre le rythme, il faut aussi le fa\u00e7onner activement. C'est exactement ce que nous avons mis en \u0153uvre chez ELBRO.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis janvier, notre <a href=\"https:\/\/katalog.elbro.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">E-catalogue<\/a> sous une forme internationale. Nos produits sont d\u00e9sormais disponibles en ligne en quatre langues. Car la langue cr\u00e9e la proximit\u00e9. La proximit\u00e9 cr\u00e9e la confiance. Et la confiance est la base de toute relation commerciale r\u00e9ussie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Une plus grande port\u00e9e. Plus de possibilit\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le multilinguisme ne nous permet pas seulement d'atteindre de mani\u00e8re encore plus cibl\u00e9e nos clients italophones en Suisse. Nous ouvrons d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment notre univers de produits \u00e0 un public international - en particulier \u00e0 nos clients d'Afrique du Sud, que nous pouvons d\u00e9sormais aborder de mani\u00e8re encore plus directe et confortable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Notre univers de produits - de A \u00e0 Z<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De <strong>A comme Adaptateur<\/strong> jusqu'\u00e0 <strong>Z comme ciment<\/strong>Notre e-catalogue pr\u00e9sente l'ensemble de notre gamme de produits - de mani\u00e8re structur\u00e9e, claire et disponible \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aper\u00e7u de nos cat\u00e9gories :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/katalog.elbro.com\/fr\/produkt-kategorie\/elektrotechnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">G\u00e9nie \u00e9lectrique<\/a><\/strong> - Composants pour une alimentation \u00e9lectrique, une distribution et une efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique s\u00fbres.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/katalog.elbro.com\/fr\/produkt-kategorie\/haustechnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Technique du b\u00e2timent<\/strong> <\/a>- Des solutions d'\u00e9clairage modernes et efficaces pour les zones r\u00e9sidentielles, commerciales et industrielles.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/katalog.elbro.com\/fr\/produkt-kategorie\/installationstechnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Technique d'installation<\/strong> <\/a>- Syst\u00e8mes et mat\u00e9riels pratiques pour une installation professionnelle et structur\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/katalog.elbro.com\/fr\/produkt-kategorie\/mess-und-pruefgeraete\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Technique de mesure<\/strong> <\/a>- Appareils de test et de mesure de pr\u00e9cision pour les installations \u00e9lectriques et les \u00e9nergies renouvelables.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/katalog.elbro.com\/fr\/produkt-kategorie\/schalttechnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Technique de commutation<\/a><\/strong> - Solutions intelligentes pour la commande, la commutation et la surveillance des installations \u00e9lectriques.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/katalog.elbro.com\/fr\/produkt-kategorie\/telematik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>T\u00e9l\u00e9matique<\/strong> <\/a>- Composants d'infrastructure pour des connexions r\u00e9seau et de donn\u00e9es fiables.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/katalog.elbro.com\/fr\/produkt-kategorie\/graesslin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gr\u00e4sslin Technique de commutation temporelle<\/a> \u2013 <\/strong>Solutions fiables de temporisation et de contr\u00f4le de l'\u00e9clairage, de l'\u00e9nergie et des processus automatis\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/katalog.elbro.com\/fr\/produkt-kategorie\/outdoor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Produits de plein air<\/a> \u2013 <\/strong>Produits d'\u00e9nergie et d'\u00e9quipement robustes pour une utilisation en ext\u00e9rieur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Avec plus de <strong>3\u2019000 produits<\/strong> nous couvrons les domaines d'application les plus divers - de l'installation \u00e9lectrique classique aux solutions ext\u00e9rieures robustes pour les environnements exigeants, en passant par les solutions de commande intelligentes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Moderne et de qualit\u00e9. Intuitif et intuitif. Orient\u00e9 vers l'avenir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Avec le multilinguisme de notre e-catalogue, nous donnons un signal clair pour l'avenir et la num\u00e9risation croissante. Pour nos partenaires, nous cr\u00e9ons une plateforme qui met syst\u00e9matiquement l'accent sur l'efficacit\u00e9 et la convivialit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>un guidage optimal et clair de l'utilisateur<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>recherche rapide et cibl\u00e9e de produits<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>des informations sur les produits clairement structur\u00e9es, pr\u00e9cises et fiables<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Notre exigence est claire : les informations doivent \u00eatre disponibles exactement l\u00e0 o\u00f9 elles sont n\u00e9cessaires - rapidement, de mani\u00e8re fiable et sans complication.<\/p>\n\n\n\n<p>Le monde num\u00e9rique continue de tourner. Et chez ELBRO, nous restons en mouvement.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrez d\u00e8s maintenant notre univers de produits en quatre langues - et constatez \u00e0 quel point la s\u00e9lection moderne de produits peut \u00eatre simple et efficace aujourd'hui.<\/p>\n<div id=\"dipi-popup-maker-container\"><script type=\"text\/javascript\">var dipi_popups_with_automatic_trigger = {'3205': '{\"at_type\":\"trigger_on_scroll\",\"at_value\":\"1000:px\",\"at_periodicity\":\"once_per_period\",\"at_periodicity_hours\":\"1\",\"at_certain_period_from\":\"\",\"at_certain_period_to\":\"\",\"at_inactivity_delay\":\"0\"}',};<\/script><style type=\"text\/css\">\n\t\t\t.dipi_popup-customclose-btn-3205 {\n\t\t\t\tcolor: !important;\n\t\t\t\tbackground-color: !important;\n\t\t\t\tfont-size:px !important;\n\t\t\t\tpadding:px !important;\n\t\t\t\tmargin:px !important;\n\t\t\t\t-moz-border-radius:% !important;\n\t\t\t\t-webkit-border-radius:% !important;\n\t\t\t\t-khtml-border-radius:% !important;\n\t\t\t\tborder-radius:% !important;\n\t\t\t\tfont-weight:!important;\n\t\t\t}\n\t\t\t@media (min-width: 981px) {\n\t\t\t\t.dipi-popup-container#dipi-popup-container-3205 .dipi_popup .dipi-popup-wrapper {\n\t\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t@media(max-width: 767px) {\n\t\t\t\t.dipi-popup-container#dipi-popup-container-3205 .dipi_popup .dipi-popup-wrapper {\n\t\t\t\t\twidth: %;\n\t\t\t\t}    \n\t\t\t}\n\t\t\t@media (min-width: 768px) and (max-width: 980px) {\n\t\t\t\t.dipi-popup-container#dipi-popup-container-3205  .dipi_popup .dipi-popup-wrapper {\n\t\t\t\t\twidth: 90%;\n\t\t\t\t}    \n\t\t\t}\n\t\t\t\n\t\t\t.dipi-popup-container#dipi-popup-container-3205 .dipi_popup .dipi-popup-wrapper {\n\t\t\t\tmin-width: 300px;\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><\/div>    <script type=\"text\/javascript\">\n        var ajaxurl = \"https:\/\/www.elbro.com\/wp-admin\/admin-ajax.php\";\n    <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die digitale Transformation ist l\u00e4ngst kein Schlagwort mehr \u2013 sie ist Realit\u00e4t. M\u00e4rkte werden internationaler, Kundenbed\u00fcrfnisse differenzierter, Informationswege schneller. Wer heute relevant bleiben will, muss nicht nur Schritt halten, sondern aktiv gestalten. Genau das haben wir bei ELBRO umgesetzt. Seit Januar pr\u00e4sentiert sich unser E-Katalog in internationalem Gewand. Unsere Produkte sind nun in vier Sprachen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4011,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"iawp_total_views":15,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-4015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elbro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elbro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elbro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4015"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elbro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4016,"href":"https:\/\/www.elbro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015\/revisions\/4016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elbro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4015"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=4015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}